PARA COMPARTIR Y NO DISCUTIR / TO SHARE AND NOT DISCUSS
GAZPACHO ANDALUZ TRADICIONAL / ANDALUSIAN TRADITIONAL "GAZPACHO"5,90 €
con su guarnición (de abril a septiembre) [with its garnish (from april to september)]; alérgenos [allergens]: Sulfitos [Sulphites]
SALMOREJO CORDOBÉS / CORDOBAN SALMOREJO5,90 €
con huevo y jamón crujiente (de abril a septiembre) [with egg and crunchy ham (from april to september]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Soja, Lácteos, Mostaza, Sulfitos [Gluten, Eggs, Soya, Milk, Mustard, Sulphites]
CREMA DE CALABACÍN / ZUCCHINI CREAM5,90 €
con queso de cabra y croutons (de octubre a marzo) [with goat cheese and croutons (from october to march)]; alérgenos [allergens]: Gluten, Soja, Lácteos [Gluten, Soya, Milk]
TORTILLA ESTILO BETANZOS / BETANZOS-STYLE OMELETTE7,50 €
con patata gallega y huevo de corral [with galician potato and free-range egg]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Lácteos, Frutos secos [Gluten, Eggs, Milk, Tree nuts]
PATATAS BRAVAS, MUY BRAVAS / SPICY POTATOES, VERY SPICY7,90 €
alérgenos [allergens]: Gluten, Crustáceos, Huevos, Pescado, Cacahuetes, Soja, Lácteos, Frutos secos, Apio, Mostaza, Sésamo, Sulfitos, Altramuz [Gluten, Crustaceans, Eggs, Fish, Peanuts, Soya, Milk, Tree nuts, Celery, Mustard, Sesame, Sulphites, Lupin]
GAMBÓN CRUJIENTE AL ESTILO JAPONÉS / JAPANESE-STYLE CRISPY SHRIMP8,90 €
con salsa yakiniku [with yakiniku sauce]; alérgenos [allergens]: Gluten, Crustáceos, Huevos, Pescado, Cacahuetes, Soja, Lácteos, Frutos secos, Apio, Mostaza, Sésamo, Sulfitos, Altramuz [Gluten, Crustaceans, Eggs, Fish, Peanuts, Soya, Milk, Tree nuts, Celery, Mustard, Sesame, Sulphites, Lupin]
ENSALADILLA RUSA LARRUMBA / LARRUMBA´S OLIVIER SALAD9,50 €
alérgenos [allergens]: Huevos, Pescado, Soja [Eggs, Fish, Soya]
CROQUETAS CASERAS / HAM HOMEMADE CROQUETTES9,90 €
de jamón con leche fresca [with fresh milk]; alérgenos [allergens]: Gluten, Crustáceos, Huevos, Pescado, Cacahuetes, Soja, Lácteos, Frutos secos, Apio, Mostaza, Sésamo, Sulfitos, Altramuz [Gluten, Crustaceans, Eggs, Fish, Peanuts, Soya, Milk, Tree nuts, Celery, Mustard, Sesame, Sulphites, Lupin]
CROQUETAS DE CHIPIRONES EN SU TINTA / CROQUETTES OF BABY SQUID IN THEIR OWN INK9,90 €
con puntitos de ali-oli y ajos asados [with ali-oli and roasted garlic]; alérgenos [allergens]: Gluten, Crustáceos, Huevos, Pescado, Cacahuetes, Soja, Lácteos, Frutos secos, Apio, Mostaza, Sésamo, Sulfitos, Altramuz [Gluten, Crustaceans, Eggs, Fish, Peanuts, Soya, Milk, Tree nuts, Celery, Mustard, Sesame, Sulphites, Lupin]
BERENJENAS EN TEMPURA / AUBERGINE TEMPURA9,90 €
con hummus y miel de caña [with hummus and cane honey]; alérgenos [allergens]: Gluten, Crustáceos, Huevos, Pescado, Cacahuetes, Soja, Lácteos, Frutos secos, Apio, Mostaza, Sésamo, Sulfitos, Altramuz [Gluten, Crustaceans, Eggs, Fish, Peanuts, Soya, Milk, Tree nuts, Celery, Mustard, Sesame, Sulphites, Lupin]
NUESTRO GUISO DEL DÍA / OUR STEW OF THE DAY10,90 €
POLLO FRITO AL ESTILO JAPONÉS / JAPANESE STYLE FRIED CHICKEN10,90 €
alérgenos [allergens]: Gluten, Crustáceos, Huevos, Pescado, Cacahuetes, Soja, Lácteos, Frutos secos, Apio, Mostaza, Sésamo, Sulfitos, Altramuz [Gluten, Crustaceans, Eggs, Fish, Peanuts, Soya, Milk, Tree nuts, Celery, Mustard, Sesame, Sulphites, Lupin]
ENSALADA DE TOMATE DE LA HUERTA / TOMATO SALAD10,90 €
con ventresca en aceite de oliva y cebolleta [with tuna in olive oil and scallion]; alérgenos [allergens]: Pescado, Sulfitos [Fish, Sulphites]
ALCACHOFAS A LA PLANCHA / GRILLED ARTICHOKES12,90 €
con crema de verduras y jamón crujiente [with cream of vegetables and crispy ham]; alérgenos [allergens]: Gluten, Frutos secos [Gluten, Tree nuts]
CARPACCIO DE TOMATE ROSA / PINK TOMATO CARPACCIO14,90 €
con burratina pugliese y aceite de rúcula [with pugliese burratina and arugula oil]; alérgenos [allergens]: Lácteos, Sulfitos [Milk, Sulphites]
RABAS DE CALAMAR / FRIED SQUID RINGS16,90 €
con ali-oli de ajos asados [with roasted garlic ali-oli]; alérgenos [allergens]: Gluten, Crustáceos, Huevos, Pescado, Cacahuetes, Soja, Lácteos, Frutos secos, Apio, Mostaza, Sésamo, Sulfitos, Altramuz [Gluten, Crustaceans, Eggs, Fish, Peanuts, Soya, Milk, Tree nuts, Celery, Mustard, Sesame, Sulphites, Lupin]
PARA TERMINAR / TO END
SAQUITOS DE PASTA FRESCA / FRESH PASTA SACHETS15,50 €
rellenos de queso ricotta, pera y nueces [ stuffed with ricotta cheese, pear and walnuts]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Soja, Lácteos, Frutos secos, Sulfitos [Gluten, Eggs, Soya, Milk, Tree nuts, Sulphites]
FETUCCINI / FETUCCINE15,50 €
a la crema de mantequilla y parmesano [with butter cream and parmesan]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Lácteos [Gluten, Eggs, Milk]
CANELÓN DE POLLO EN PEPITORIA / CHICKEN PEPITORIA CANNELLONI16,50 €
con huevo rallado [with grated egg]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Soja, Lácteos, Frutos secos [Gluten, Eggs, Soya, Milk, Tree nuts]
PIZZA LARRUMBERA / "LARRUMBERA" PIZZA18,90 €
chorizo picante, mozzarella fresca, aceitunas negras y parmesano [ "chorizo" (spicy sausage), fresh mozzarella, black olives and parmesan cheese]; alérgenos [allergens]: Gluten, Soja, Lácteos, Apio, Sésamo, Sulfitos [Gluten, Soya, Milk, Celery, Sesame, Sulphites]
TARTAR DE SALMÓN / SALMON TARTAR15,90 €
con mostaza karashi, guacamole y chips de plátano [with karashi mustard, guacamole and banana chips]; alérgenos [allergens]: Gluten, Crustáceos, Huevos, Pescado, Cacahuetes, Soja, Lácteos, Frutos secos, Apio, Mostaza, Sésamo, Sulfitos, Altramuz [Gluten, Crustaceans, Eggs, Fish, Peanuts, Soya, Milk, Tree nuts, Celery, Mustard, Sesame, Sulphites, Lupin]
TARTAR DE ATÚN ROJO BLUEFIN / BLUEFIN TUNA TARTAR18,90 €
con dados de aguacate, tomate concassé y pan sardo [with diced avocado, tomato concassé and sardinian bread]; alérgenos [allergens]: Gluten, Pescado, Soja, Lácteos, Sésamo [Gluten, Fish, Soya, Milk, Sesame]
SALMÓN AL HORNO / BAKED SALMON19,90 €
con verduras salteadas y arroz al vapor [with sauteed vegetables and steamed rice]; alérgenos [allergens]: Pescado, Cacahuetes, Sésamo [Fish, Peanuts, Sesame]
MERLUZA DE PINCHO A LA PLANCHA / GRILLED HAKE19,90 €
con tomates salteados al ajillo y espárragos [with sauteed tomatoes with garlic and asparagus]; alérgenos [allergens]: Pescado [Fish]
PALLARDA MARINADA EN CÍTRICOS / PALLARDA MARINATED IN CITRUS12,90 €
con patatas fritas o ensalada [with chips or salad]; alérgenos [allergens]: Gluten, Soja, Frutos secos, Mostaza, Sésamo [Gluten, Soya, Tree nut, Mustard, Sesame]
CARPACCIO DE BUEY / BEEF CARPACCIO13,90 €
con trufas y lascas de parmesano [with truffles and parmesan cheese]; alérgenos [allergens]: Soja, Lácteos [Soya, Milk]
HAMBURGUESA DE TERNERA DE ÁVILA / BEEF HAMBURGUER FROM ÁVILA14,90 €
con queso edam, lechuga, tomate y cebolla [with edam cheese, lettuce, tomato and onion]; alérgenos [allergens]: Gluten, Soja, Lácteos, Mostaza, Sulfitos [Gluten, Soya, Milk, Mustard, Sulphites]
CARRILLERAS DE CERDO IBÉRICO / IBERIAN PORK CHEEKS14,90 €
guisadas al vino tinto con parmentier de patata [stewed in red wine with potato parmentier]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Lácteos, Sulfitos [Gluten, Eggs, Milk, Sulphites]
COSTILLAS 70ºC / RIBS 70ºC15,90 €
(maceradas 24 h. en salsa barbacoa al bourbon) y patatas deluxe [(macerated 24 h. in bourbon barbecue sauce) and deluxe potatoes]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Lácteos, Sulfitos [Gluten, Eggs, Milk, Sulphites]
SOLOMILLO DE VACA A LA PARRILLA / GRILLED BEEF SIRLOIN21,50 €
con shitakes y frégola salteada [with shitakes and sauteed frégola]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Lácteos, Sulfitos [Gluten, Eggs, Milk, Sulphites]
SOLOMILLO DE VACA A LA PARRILLA / GRILLED BEEF SIRLOIN21,50 €
con verduras salteadas [with sauteed vegetables]
POSTRES / DESSERTS
Ración de pan / Bread ration 2,50 €
!FELÍZ CUMPLEAÑOS! / HAPPY BIRTHDAY! CAKE6,50 €
Tarta de galletas María, chocolate y Lacasitos. "La original" [María biscuits, chocolate and Lacasitos. "The original"]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Soja, Lácteos, Frutos secos [Gluten, Eggs, Soya, Milk, Tree nuts]
TARTA CREMOSA DE QUESO / CHEESECAKE6,50 €
con mermelada casera de fresa [with homemade strawberry jam]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Soja, Lácteos, Frutos secos [Gluten, Eggs, Soya, Milk, Tree nuts]
BROWNIE DE NUTELLA / NUTELLA BROWNIE6,50 €
con helado de vainilla y salsa de chocolate [with vainilla ice cream and chocolate sauce]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Lácteos, Frutos secos [Gluten, Eggs, Milk, Tree nuts]
CARPACCIO DE FRUTAS DE TEMPORADA / SEASONAL FRUIT CARPACCIO6,50 €
con miel de caña [with cane honey]; alérgenos [allergens]: Gluten, Huevos, Soja, Lácteos, Frutos secos [Gluten, Eggs, Soya, Milk, Tree nuts]
