Sobald die Sonne hinter den winterlichen Wolken hervorschaut, zieht es die Berliner*innen in die Biergärten und Restaurants mit Außenbereich. Sie entspannen sich hier bei gutem Wetter, probieren trendige Craftbiere, herzhaftes Essen, aber auch leichte internationale Küche. Die besten Restaurants in Berlin, in denen Sie auch auf der Terrasse oder im Garten sitzen können, lassen sich dabei in vielen Vierteln von Prenzlauer Berg über Charlottenburg bis hin nach Steglitz finden. Freuen Sie sich dabei auf einen exzellenten Service und viele weitreichende Angebote.
Zwischen grüner Bepflanzung sitzen Sie dabei auch gerne in einem der Separees und ziehen sich mit Ihrem Date in verführerische Gespräche zurück. Genauso gut sind die Restaurants mit Außenplätzen in Berlin für einen Besuch im Freundeskreis und mit der Familie geeignet. Für diesen Zweck sollten Sie jedoch unbedingt vorab einen Tisch reservieren, da die Lokale bei schönem Wetter immer gut besucht sind. So können Sie ganz entspannt das Restaurant aufsuchen, draußen sitzen und Ihr Essen genießen.
Einen Tisch in den besten Berliner Restaurants mit Außenplätzen bei OpenTable reservieren.
Das sind die 11 besten Restaurants mit Außenplätzen in Berlin
Für deutsch-französisches Essen eines der besten Restaurants in Berlin mit Außenplätzen: Reservieren Sie Ihren Tisch im Spindler in Kreuzberg
Direkt am Paul-Lincke-Ufer an der Spree gelegen, gehört das Spindler in Kreuzberg zu den echten Top-Restaurants in Berlin mit Außenbereich. Das Besondere ist, dass sich die Betreiber*innen hier voll und ganz von der französischen Haute Cuisine inspirieren ließen. Damit erfüllte sich der Inhaber Frank Spindler seinen Traum, eine authentische französische Brasserie in einem historischen Gründerzeitgebäude mit imposanten hohen Decken einzurichten. Nicht minder schön ist der grüne Garten, welcher als echter Höhepunkt des von Karolina Preis entworfenen Designs gilt. Bei etwas Regen zieht das Personal hier die Markise herunter und die Gäste können in aller Ruhe weiter speisen. Das Essen ist im Spindler ziemlich extravagant und einzigartig. Simmentaler Rinderfilet in Rotwein gegart, Nordseemuscheln in Weißweinsud und rosa gebratene Entenbrust gehören zu den Spezialitäten von Chefkoch Nicolas Gemin. Der Franzose bereitet mitunter auch einige deutsche Klassiker zu. Zwischen den Finessen aus Paris finden Sie daher auch mal den Beelitzer Spargel und die Königsberger Klopse. Dabei ist die Auswahl an Speisen immer sehr saisonal gestaltet.
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Für moderne Küche eines der besten Restaurants mit Außenbereich in Berlin: Einen Tisch im KINK Bar & Restaurant in Prenzlauer Berg reservieren
Das KINK Bar & Restaurant in Prenzlauer Berg gehört zu den absoluten Trendsettern in Berlin. Die Bar mit Außenbereich fasziniert aufgrund ihres einzigartigen Ambientes. Auch wenn Sie hier gerne und ausgezeichnet draußen sitzen, ist ein Blick ins Innere ein absolutes Muss. Die rechteckige Bar, die futuristischen Elemente und vor allem die rote Neoninstallation sind die Highlights in dieser Gaststätte. Im Innenhof eröffnet sich Ihnen dann ein bezaubernder Garten, in dem Sie bei kühlen Drinks und gutem Essen Platz nehmen dürfen. Unter den Sonnensegeln serviert Ihnen das Personal hier internationale Küche. Dabei spielt eine ausgewogene Mischung aus Fleisch, Fisch und pflanzenbasierten Zutaten eine wichtige Rolle. Durch Gastköche und -köchinnen aus aller Welt holt sich das Team dabei immer wieder neue Inspiration. Beliebt sind die Rinderzungen-Sandwiches und das Artischocken-Risotto. Abgesehen davon kommen viele weitere luxuriöse Speisen wie Lamm mit der argentinischen Kräutersauce Chimichurri und mit Wintertrüffel verfeinertes Kartoffelgratin auf die Speisekarte. Die Desserts haben es in diesem Restaurant mit Außenbereich ebenso in sich: Popcorn-Eiscreme und Hagebutten-Sorbet sind nur einige der kreativen Highlights.
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Für Deutsche Küche direkt an der Spree eines der besten Berliner Restaurants mit Bar im Außenbereich: Speisen Sie im Katerschmaus in Friedrichshain
Das Restaurant Katerschmaus in Friedrichshain ist Teil des alternativen Wohn- und Kulturprojekts Holzmarkt, welches vor mehr als zehn Jahren direkt am Ufer der Spree entstanden ist. Vom Design her erinnert das Gebäude an eine Art Dampfer, in welchen Sie zunächst beim Abstieg über dunkle Treppen abtauchen. Es handelt sich um eines der besten Berliner Restaurants am Wasser, da Sie von der Terrasse direkt auf die Spree blicken. Im Inneren warten aufregende Designelemente von den roten Barhockern bis hin zum historischen Apothekenkabinett auf Sie. Die Küche ist weitestgehend europäisch, lässt sich aber immer wieder von Einflüssen inspirieren, die darüber hinausgehen. Berühmt ist das Haus vor allem für seine gesunde, saisonale Zubereitungsart, die sich unter anderem in den knackigen Salaten widerspiegelt. Echte Heimatküche kommt in Form der fleischhaltigen oder veganen Königsberger Klopse mit Roter Bete und Kartoffelstampf auf den Tisch. Weiterhin bereitet das Küchenteam energiereiche Bowls, argentinisches Steak und elsässischen Flammkuchen zu.
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Für italienisches Essen unter freiem Himmel eine der besten Adressen in Berlin: Die Osteria Culaccino in Charlottenburg besuchen
Wer in Berlin bei ausgezeichneter italienischer Küche im Außenbereich entspannen möchte, ist in der mittlerweile als legendär geltenden Osteria Culaccino in Charlottenburg genau richtig. Es handelt sich hier um ein exquisites Restaurant mit Terrasse, das die klassische italienische Menüfolge anbietet und sich im eleganten mediterranen Stil präsentiert. Sitzen können Sie dabei direkt an den Tischen auf der belebten Grolmanstraße, Ecke Pestalozzistraße. Sie folgen also dem bunten Treiben, während Sie vor dem Essen an Ihrem Aperitif nippen. So haben Sie dann reichlich Appetit für die delikaten Antipasti von Rindertatar auf Trüffelcreme bis hin zu Jakobsmuscheln mit Rosmarin-Knoblauch-Aroma. Danach kommen die Pastagerichte auf den Tisch, wie in einigen der besten italienischen Restaurants Berlins. Dabei ist die Osteria Culaccino besonders stolz auf ihre Arrabiata-Penne mit scharfer Tomatensauce und die Spaghetti Costoletta di Agnello, die mit Lammkotelett, Kapernbeeren und getrockneten Tomaten in der Pfanne geschwenkt werden. Die Pizza wird nach traditioneller neapolitanischer Art zubereitet und mit ausgewählten Delikatessen aus Italien belegt. Zudem warten Grillgerichte wie das Entrecôte mit Gemüse oder Seezunge mit Salbeibutter auf Sie.
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Für asiatische Teekultur eines der besten Restaurants mit Terrasse in Berlin: Besuchen Sie das Chén Chè in Mitte
Der Charme von Indochina wird am besten im Restaurant und Teehaus Chén Chè in Mitte eingefangen, wo Sie vor allem an den Nachmittagen aufregenden Zeremonien beiwohnen können. Die Betreiber*innen bringen dann die Teekannen und Schälchen heraus, damit Sie die verschiedenen Sorten grünen Tees probieren können. Daneben serviert Ihnen das Personal gerne kleine Snacks, aber auch vollwertige Mahlzeiten. Ein Markenzeichen ist dabei der nói nhiều, ein vietnamesischer Tontopf, in dem unter anderem Gemüse, Fleisch und Fisch butterzart gegart werden. Viele der Rezepte stammen dabei aus entlegenen Regionen und Klöstern des südostasiatischen Landes. Das Schönste für die Besucher*innen im Chén Chè ist sicherlich, dass sie im idyllischen Außenbereich Platz nehmen können. Es handelt sich um einen kleinen Garten, der nach buddhistischen Grundsätzen angelegt wurde. Von hier aus blicken Sie auf die historisch anmutende Fassade und hinein in das bezaubernde Teehaus. Das Restaurant am Rosenthaler Platz hat vergleichsweise kurze Öffnungszeiten und gerade bei Teezeremonien ist eine vorherige Reservierung unbedingt erwünscht.
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Für internationale Küche eines der besten Restaurants in Berlin mit Außenplätzen: Reservieren Sie einen Tisch im Restaurant am Steinplatz in Charlottenburg
Mit seiner internationalen Trendküche hat es das Restaurant am Steinplatz in Charlottenburg bereits zu einem Eintrag im MICHELIN-Guide geschafft und wird dieser Ehre jeden Tag gerecht. Unter dem heutigen Chefkoch Oliver Fritz garantiert Ihnen dieses Haus im Marriott Hotel exklusive Spezialitäten nach hausgemachten Rezepten. Dabei nutzen die Betreiber*innen sehr gerne saisonale und regionale Produkte. Dadurch entstehen aufregende Kreationen mit Verbundenheit zur Heimat. Typisch sind so umfangreiche Menüs, bei denen Sie von feinsten Steaks und Hausmannskost wie Königsberger Klopsen verwöhnt werden. Je nach Wunsch nehmen Sie dabei im gemütlichen Innenraum Platz, der mit Kerzenlicht und dunklem Design besticht. Hier schmecken die exquisiten Rot- und Weißweine gleich noch besser. In den Abendstunden legen DJs auf und es werden teilweise Bands eingeladen. Bekannt ist das Restaurant am Steinplatz außerdem für seinen bequemen Innenhof, der im Sommer zum Verweilen einlädt. Hier speisen Sie sonnengeschützt und genießen gleichzeitig den hohen Einfall von Tageslicht.
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Für herzhafte Berliner Küche eines der besten Restaurants mit Außenplätzen: Sichern Sie sich einen Tisch im Jäger & Lustig in Friedrichshain
Im Jäger & Lustig in Friedrichshain treffen Berliner Szene und traditionsreiche Küche aufeinander. Bevor Sie hier im bezaubernden und begrünten Außenbereich direkt vor dem Gebäude Platz nehmen, sollten Sie dabei einen Blick ins Innere werfen. Hier sind die renovierten Holzwände, die historisch anmutenden Dekorationen und die Buntglasfenster aus der sozialistischen Zeit echte Hingucker. Die Terrasse ist weitläufig gestaltet und versteckt sich hinter Sichtschutzwänden direkt an einer der Straßen Friedrichshains, die zum legendären Berghain-Club führt. Betreiber Ansgar Niklas und Küchenchef Sven Jahn haben sich mit dem Restaurant den Traum erfüllt, echte Heimatküche in Berlin anzubieten. Dazu gehören unter anderem das deftige Eisbein mit Sauerkraut und die hausgemachten Bouletten vom Wild mit Preiselbeersauce. Weitere Traditionsgerichte, die Sie im Jäger & Lustig probieren können, sind die Königsberger Klopse mit Kräuterkartoffelstampf, die Berliner Leber und das Ferkelfilet am Spieß im Bauchspeck – eine spezielle Empfehlung des Küchenchefs. Für die Mischung aus Kreativität und Klassik hat das Jäger & Lustig einen Eintrag im Guide MICHELIN bekommen.
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Für edle Tropfen und leichte Küche eines der besten Restaurants mit Außenbereich in Berlin: Reservieren Sie sich einen Tisch im Briefmarken Weine in Friedrichshain
Das Briefmarken Weine in Friedrichshain ist vor allem auf edle italienische Tropfen spezialisiert. Zu den Weinen gibt es aber vor allem am Abend immer wieder leckere warme Gerichte. Diese sind zusammen mit den Sommeliers geschmacklich genau auf das Getränkeangebot abgestimmt und steigern somit das Gesamterlebnis bei einem Besuch in diesem Lokal. Das Briefmarken Weine befindet sich in einem ehemaligen Briefmarkenladen direkt auf der Karl-Marx-Allee, wo sich die Fassaden der stalinistischen Klassik majestätisch erheben. Vor dem Gebäude stellt das Restaurant Tische und Stühle auf, sodass Sie auch im Außenbereich erlesene Weine und köstliche Speisen genießen dürfen. Beim Essen erwarten Sie vor allem internationale Aromen. Besonders beliebt ist die italienische Pasta. Sie wird vom Küchenteam per Hand gemacht und mit diversen Saucen verfeinert. Daneben dürfen Sie sich auf Finessen wie das römische Saltimbocca, ein gerolltes Kalbsschnitzel, das mit Salbei und Speck im Ofen gegart wird, freuen. Dazu gibt es meist Rosmarinkartoffeln.
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Für österreichische Aromen eines der besten Restaurants mit Außenplätzen in Berlin: Kehren Sie im Jasper’s Restaurant in Mitte und Charlottenburg ein
Wenn Sie Lust auf authentische österreichische Küche in Berlin haben, sollten Sie das Jasper’s Restaurant in Mitte und Charlottenburg besuchen. Beide Filialen faszinieren mit einer breiten Auswahl an typisch alpenländischen Gerichten. Dabei sind die Köche und Köchinnen schnörkellos direkt und bieten Ihnen echte Klassiker wie hausgemachte Spätzle, Wiener Schnitzel und Saftgulasch an. Ein weiteres Highlight sind die kreativ gestalteten Burger, die mit einem Patty aus 198 g Black Angus Beef und verschiedenen Käsesorten an den Tisch kommen. Schnitzel wie Burger werden dabei auch passend für Vegetarier*innen offeriert. Diese bestehen dann aus Linsen oder Sellerie. Neben dem charmant dunkel und oft rot beleuchteten Innenraum mit offenen Backsteinwänden ist der Außenbereich direkt vor der Haustür beliebt zum Sitzen. Hier werden einfache Tische und Stühle direkt auf dem Gehsteig aufgebaut. Genießen Sie dort die sommerlichen Temperaturen und das bunte Treiben am benachbarten Arkonaplatz bzw. der Schloßstraße. Wenn es mal zu sonnig wird, stellen Ihnen die Kellner*innen gerne auch einen Schirm gegen zu viel Licht auf.
📍 Mitte — Verfügbarkeit anzeigen
📍 Charlottenburg — Verfügbarkeit anzeigen
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Für mexikanische Speisen eines der besten Restaurants mit Terrasse in Berlin: Jetzt Tisch im Sausalitos Fasanenstraße und Oranienburger Straße reservieren
Die Sausalitos Restaurants in Mitte, Friedrichshain und Charlottenburg gehören zu einer Kette an Gaststätten, die Sie mit mexikanischer Küche in Berlin verwöhnen. Freuen Sie sich hier auf eine feurige Fajita-Pfanne, also in der gusseisernen Pfanne geschmortes Rindfleisch mit grünem Chili und Weizentortillas. Ebenso werden Klassiker wie Chili con Carne und reich gefüllte Burritos auf der Karte angeboten. Burger und weitere traditionelle Fleischgerichte gibt es dabei immer auch in einer vegetarischen Variante. An allen drei Standorten in Berlin dürfen Sie sich auf ein Sausalitos-Erlebnis mit erholsamen Stunden im Außenbereich freuen. Meist befinden sich die Plätze direkt auf dem Trottoir oder im Innenhof, sodass Sie die Sonne und das Leben um Sie herum genießen dürfen. Zu den Speisen offeriert Ihnen das Restaurant natürlich viele typisch mexikanische Getränke. Neben Tequila und Mezcal gehören fruchtige Cocktails mit exotischen Aromen dazu. Biere werden wiederum gerne mit Säften und Limonaden, Salz sowie Chili verfeinert – diese Kombination nennt sich Michelada und ist ein echter Bestseller in Mexiko.
📍 Mitte — Verfügbarkeit anzeigen
📍 Friedrichshain — Verfügbarkeit anzeigen
📍 Charlottenburg — Verfügbarkeit anzeigen
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Für traditionelles deutsches Essen eines der besten Berliner Restaurants am Wasser: Reservieren Sie einen Tisch im Café Liebig in Köpenick
Nur wenige Schritte vom Ufer der Dahme entfernt, können Sie im denkmalgeschützten Jugendstilcafé mit edlem Parkettboden entspannen. Freuen Sie sich auf eine verspiegelte Bar ebenso wie auf prunkvolle Fassaden und eine historische Kasse, die aus dem 19. Jahrhundert stammen. Bei gutem Wetter öffnet das Café Liebig in Köpenick als Restaurant mit Bar im Außenbereich und einem direkten Blick auf das Wasser. Durch die großen Schirme sind diese Plätze dabei vor der Sonne geschützt und gelten somit als idealer Ort, um die österreichisch inspirierten Gerichte dieses Restaurants zu probieren. Seit 2020 gilt das historisch anmutende Café Liebig als einer der besten Orte, an denen Sie in Köpenick hochwertiges Essen genießen dürfen. Ganz im Stile Österreichs wartet auf der Karte ein authentisches Wiener Schnitzel vom Kalb mit lauwarmem Kartoffel-Gurkensalat oder Bratkartoffeln auf Sie. Aus Frankreich hat sich das Küchenteam beim Bœuf Bourguignon inspirieren lassen, dem in Rotwein zart geschmorten Rinderragout, zu dem es Walnussbuchteln gibt. Zum Teilen und für den kleinen Hunger zwischendurch empfehlen sich die Flammkuchen-Variationen ebenso wie die kleinen Matjeshäppchen – auf Wunsch eingelegt oder gebacken.
Weitere Restaurants in Berlin entdecken
Lassen Sie sich jetzt von den gemütlichen und kultigen Restaurants mit Außenplätzen in Berlin begeistern und freuen Sie sich dabei auf eine sehr vielfältige Küche. Sobald es etwas wärmer wird, öffnen kleine und große Gaststätten ihre Terrassen und laden zu vielen Leckereien ein. Vom Brunch-Buffet bis hin zu französischer gehobener Cuisine ist von Friedrichshain bis Charlottenburg eigentlich alles dabei. Genießen Sie authentische Küche in den Innenhöfen und begrünten Gärten der besten Berliner Restaurants.
